Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:708-24bʿIkrimah a freed slave of Ibn ʿAbbās > Farraq al-Islām Bayn Arbaʿ And Bayn Ab.āʾ Buʿūlathn Ḥabībh b. Abiá Ṭalḥah b. ʿAbd al-ʿUzzá b. ʿUthmān b. ʿAbd al-Dār Kānat ʿInd Khalf Ibn Sʿad b. ʿĀmir b. Bayāḍah al-Khuzāʿá Fakhalaf ʿAlayhā al-Aswad b. Khalaf Wafākhitah b. al-Aswd Ibn ʿAbd al-Muṭṭalb b. Asad Kānat ʿInd Amuyyah b. Khalaf Fakhalaf ʿAlayhā Ṣafwān b. Umayyah b. Khalaf Waʾum ʿAbyd b. Ḍamrah b. Ghzyh Wakānat ʿInd al-Aslat Fakhalaf ʿAlayhā Abū Qays b. al-Aslat from al-Anṣār Wamulykah b. Khārj b. Sinān b. Abiá Khārj Kānat ʿInd Zbbān b. Sinān Fakhalaf ʿAlayhā Manẓūr b. Zabbān b. Sinān Wajāʾ al-Islām Wʿnd Qays b. al-Ḥārth b. ʿMyrh al-Asidiá Thamāniá Niswah > al-Nabiá Ṣlá Allāh ʿLyh
Request/Fix translation

  

السيوطي:٧٠٨-٢٤b

"عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابن عَبَّاسٍ قَالَ: فَرَّقَ الإِسْلَام بَيْن أَرْبَع وَبَيْن أَبْنَاءِ بُعُولَتهنَّ: حَبِيبة بِنْت أَبِى طَلحَة بن عَبْد العُزَّى بن عُثْمَان بن عَبْد الدَّار، كَانَتْ عِنْد خَلف ابن سْعَد بن عَامِر بن بَيَاضَة الخُزَاعى فَخَلَفَ عَلَيْهَا الأَسْوَد بن خَلَفٍ، وَفَاخِتَة بِنْت الأَسْود ابن عَبْد المُطَّلب بن أَسَد كَانَت عِنْد أَمُيَّة بن خَلَف فَخَلَفَ عَلَيْهَا صَفْوَان بن أُمَيَّةَ بن خَلَف، وَأُم عَبيد بِنْت ضَمْرَةَ بن غزية وَكَانَت عِنْد الأَسْلَت، فَخَلَفَ عَلَيْهَا أَبُو قَيْس بن الأَسْلَت مِن الأَنْصَارِ، وَمُليْكَة بِنْت خارج بن سِنَان بن أَبِى خارج كَانَتْ عِنْد زبَّان بن سِنَان فَخَلَفَ عَلَيْهَا مَنْظُور بن زَبَّان بن سِنَان وَجَاء الإِسْلَام، وعند قَيْس بن الحَارث بن عميرة الأَسِدِى ثَمَانِى نِسْوَةٍ فَقَالَ النَّبِى ﷺ : طَلِّق، وأَمْسِك أَرْبَعًا، وَجَاء الإِسْلَام وَعِندَ صَفْوَانَ بن أُمَيَّة بن خَلَفٍ سِتُّ نِسْوة وعند عروة بن مسعود (*) عَشْرُ نسوة وعند سفيان بن عبد اللَّه الثقفى تِسْعُ نسوةٍ وَعِنْد سُفْيَان بن حَرْب سِتُّ نِسْوة".  

[عب] عبد الرازق