Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:435-5bʿAbd al-Raḥman b. Abiá Bakr > Yajiʾ al-Muʾmin Yawm al-Qiyāmah Qad Akhadhah Ṣāḥib al-Dayn > Dayniá > Hadhā > Allāh > Ḥaq Man Qaḍá > ʿAbdiá
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤٣٥-٥b

"عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى بَكْرٍ قَالَ: يَجِئُ الْمُؤْمِنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَدْ أَخَذَهُ صَاحِبُ الدَّيْنِ يَقُولُ: دَيْنِى عَلَى هَذَا، فَيَقُولُ الله: أنَا أحَقُّ مَنْ قَضَى عَنْ عَبْدِى قَالَ: يَقْضِى هَذَا مِنْ دَيْنِهِ ويغفر لِهَذَا".  

ابن أبي الدنيا في حسن الظن بالله