Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:4-2582bQys b. Bá Ḥāzm > ʿAli b. Abiá Ṭālib > Minbar al-Kūfah > Alā Laʿan Allāh al-Afjarayn Man Twlá Baniá Umayyah And Baniá Mughyrah
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-٢٥٨٢b

"عن قيس بن أبى حازم قال: سَمِعْتُ عَلِىَّ بْنَ أَبِى طَالِبٍ عَلَى مِنْبَرِ الْكُوفَةِ يَقُولُ: أَلَا لَعَنَ الله الأَفْجَرَيْنِ مَنْ تولى (* *): بَنِى أُمَيَّةَ وَبَنِى مُغيرَةَ: أَمَّا بَنُو الْمُغِيرَةِ فَأَهْلَكَهُمُ الله بِالسَّيْفِ يَوْمَ بَدْرٍ، وَأَمَّا بَنُو أُمَيَّةَ فَهَيْهَاتَ هَيْهَاتَ، أَمَا وَالَّذِى فَلَقَ الحَبَّةَ، وَبَرَأَ النَّسَمَةَ لَوْ كَانَ الْمُلْكُ مِنْ وَرَاءِ الْجِبَالِ لسوا (* * *) إليه حتى يعلو (* * * *) ".  

[كر] ابن عساكر في تاريخه