Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:4-2172bIbrāhīm
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-٢١٧٢b

"عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: كَانَ عَلِىٌّ إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ دَعَا بِمَاء فَأَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَتَمَضْمَضَ مِنْهُ وَاسْتَنْشَقَ، وَمَسَحَ بِفَضْلِ وَجْهِهِ وَذِرَاعَيْهِ وَرَأسِهِ وَرِجْلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: هَذَا وضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ".  

[ص] سعيد بن منصور

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:4-103bal-Nzāl b. Sbrh > Utiá
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-١٠٣b

" عن النزال بن سبرة قال: أُتِى علِىٌّ بكوز من ماء وهو بالرحبة، فأخذ كفا من ماء، تمضمض، واستنشق، ومسح وجهه وذراعيه، ورأسه ورجليه، ثم شرب فضل الماء وهو قائم، ثم قال: هذا وضوء من لم يحدث، هكذا رأيت رسول الله ﷺ فعل ".  

[ط] الطيالسي [حم] أحمد [خ] البخاري [د] أبو داود [ت] الترمذي في الشمائل، [ن] النسائي [ع] أبو يعلى وابن خزيمة، والطحاوى، [حب] ابن حبّان وابن جرير، [ق] البيهقى في السنن