Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2-2907bIbn ʿMr n ʿMr b. al-Khṭāb Khṭb Bi-al-Mdynh Fqāl Yā Sāryh b. Znym al-Jbl Mn Āstrʿá al-Dhʾb Fqd Ẓlm Fqyl Tdhkr Sāryh Wsāryh Bi-al-ʿRāq Fqāl al-Nās Lʿlá Mā Smʿt ʿMr Yqwl Yā Sāryh Whw Ykhṭb ʿLá al-Mnbr > Wyḥkm Dʿwā ʿMr Fʾnh
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-٢٩٠٧b

"عن ابن عمر أن عمر بن الخطاب خطب بالمدينة فقال: (يا سارية بن زنيم: الجبل، من استرعى الذئب فقد ظلم، فقيل: تذكر ساريةَ وساريةُ بالعراق؟ ! فقال) الناس لعلى: أما سمعت عمر يقول: يا سارية (وهو يخطب على المنبر؟ قال: ويحكم؛ دعوا عمر فإنه ما دخل في شئ إلا خرج منه، فلم يلبث إلا يسيرا حتى قدم سارية فقال: سمعت صوت عمر فصعدت الجبل".  

[خط] الخطيب في رواة مالك، [كر] ابن عساكر في تاريخه