Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2-1763bSʿyd b. al-Msyb > Ṣyb Bʿyr Mn al-Māl Mn al-Faʾ Fnḥrh ʿMr Wʾrsl Lá Zwāj al-Nbá ﷺ Mnh Wṣnʿ Mā Bqá Fdʿā ʿLyh Mn al-Mslmyn Wfyhm Ywmʾdh al-ʿBās b. ʿBd al-Mṭlb Fqāl al-ʿBās Yā Myr
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-١٧٦٣b

"عن سعيد بن المسيب قال: أصيب بعير من المال من الْفَئِ، فنحره عمر وأرسل إلى أزواج النبى ﷺ منه، وصنع ما بقى فدعا عليه من المسلمين وفيهم يومئذ العباس بن عبد المطلب، فقال العباس: يا أمير المؤمنين لو صنعت لنا كل يوم مثل هذا فأكلنا عندك وتحدثنا؟ فقال عمر: لا أعود لمثلها؛ إنه مضى صاحبان لى، يعنى النبى ﷺ وأبا بكر، عملا عملا وسلكا طريقا، وإنى إن عملت بغير عملهما سُلك بى غير طريقهما".  

ابن سعد، ومسدد، [كر] ابن عساكر في تاريخه