Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2-1172bʿMr > Ākhtṣm Rjlān Lá ʿMr b. al-Khṭāb Ādʿyā Shhādth Fqāl Lhmā ʿMr n Shʾtmā Shhdt Wlm Aqḍ Bynkumā
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-١١٧٢b

"عن عمرَ قَالَ: اختصم رجلان إلى عمر بن الخطاب ادعيا شهادته، فقال لهما عمرُ: إن شئتما شهدتُ ولم أَقْضِ بينكُما وإن شئتما قضيتُ ولم أَشْهدْ".  

[ش] ابن أبى شيبة