"مَا عَلَى الأرْضِ يَمِينٌ أَحْلِفُ عَلَيهَا فَأَرَى غَيرَهَا خَيرًا مِنهَا إلا أتيتُهُ".
Request/Fix translation
"There is nothing on Earth that I swear an oath upon, and I see that something else is better, but I do that which is better."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَا عَلَى الأَرْضِ يَمِينٌ أَحْلِفُ عَلَيْهَا فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلاَّ أَتَيْتُهُ
"There is nothing on Earth that I swear an oath upon, and I see that something else is better, but I do that which is better." (Using translation from Nasāʾī 3779)
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «مَا عَلَى الْأَرْضِ يَمِينٌ أَحْلِفُ عَلَيْهَا فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَتَيْتُهُ»
Request/Fix translation
"لَا أَحْلفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيرَهَا خَيرًا مِنْهَا إِلَّا كَفَّرْتُ عَنْ يميني ثُمَّ أَتَيتُ الَّذِي هُوَ خَيرٌ".