Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Adab al-Mufrad al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī Misc
quran:9:28 –

O you who have believed, indeed the polytheists are unclean, so let them not approach al-Masjid al-Haram after this, their ˹final˺ year. And if you fear privation, Allah will enrich you from His bounty if He wills. Indeed, Allah is Knowing and Wise.  

O you who believe, the idolaters are indeed unclean, ˹they are˺ filth, on account of their inner vileness, so do not let them come near the Sacred Mosque, that is, let them not enter the Sanctuary, after this year of theirs, year 9 of the Hijra. If you fear impoverishment, poverty, as a result of the cessation of their commerce with you, God will surely enrich you from His bounty, if He will: and He indeed enriched them through conquests and ˹the imposition of˺ the jizya. God is Knowing, Wise.
القرآن:٩:٢٨ –

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَٰذَا ۚ وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ إِنْ شَاءَ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ  

{يا أيها الذين آمنوا إنما المشركون نجس} قذر لخبث باطنهم {فلا يقربوا المسجد الحرام} أي لا يدخلوا الحرم {بعد عامهم هذا} عام تسع من الهجرة {وإن خفتم عَيْلةٌ} فقرا بانقطاع تجارتهم عنكم {فسوف يغنيكم الله من فضله إن شاء} وقد أغناهم بالفتوح والجزية {إن الله عليم حكيم}.

Add your own reflection below:

Sign in with Google to add or reply to reflections.