Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn al-Adab al-Mufrad al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Bukhārī Muslim Abū Dāwūd Tirmidhī Nasāʾī Ibn Mājah Dārimī Aḥmad Mālik Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
quran:25:12 –

When the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring.

When it sees them from a distant place, they will hear it raging, boiling like an enraged person when his heart boils with anger, and roaring, ˹producing˺ a powerful noise. Alternatively, what is meant by their ‘hearing it raging’ is their vision of it and awareness of it.

القرآن:٢٥:١٢ –

إِذَا رَأَتْهُمْ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا

{إذا رأتهم من مكان بعيد سمعوا لها تغيظا} غليانا كالغضبان إذا غلى صدره من الغضب {وزفيرا} صوتا شديدا، أو سماع التغيظ رؤيته وعلمه.

Add your own reflection below:

Sign in from the top menu to add or reply to reflections.