Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
nasai:3901 – Muḥammad b. ʿAbdullāh b. al-Mubārak > Wakīʿ > Sufyān > Rabīʿah b. Abū ʿAbd al-Raḥman > Ḥanẓalah b. Qays > Saʾalt Rāfiʿ b. Khadīj > Kirāʾ al-Arḍ al-Bayḍāʾ Bi-al-Dhhahab Wa-al-Fiḍḍah > Ḥalāl Lā Baʾs Bih Dhalik Farḍ al-Arḍ Rawāh Yaḥyá b. Saʿīd > Ḥanẓalah b. Qays Warafaʿah Kamā Rawāh Mālik

"I asked Rafi' bin Khadij about leasing uncultivated land in return for gold and silver. He said: '(It is) permissible and there is nothing wrong with that. That is the due of the land.'"  

النسائي:٣٩٠١ – أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ وَكِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ قَالَ سَأَلْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ الْبَيْضَاءِ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ فَقَالَ حَلاَلٌ لاَ بَأْسَ بِهِ ذَلِكَ فَرْضُ الأَرْضِ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ وَرَفَعَهُ كَمَا رَوَاهُ مَالِكٌ

عَنْ رَبِيعَةَ  

See similar narrations below:

Collected by Nasāʾī's Kubrá
nasai-kubra:4615 – Muḥammad b. ʿAbdullāh b. al-Mubārak > Wakīʿ > Sufyān > Rabīʿah b. Abū ʿAbd al-Raḥman > Ḥanẓalah b. Qays > Saʾalt Rāfiʿ b. Khadīj > Kirāʾ al-Arḍ al-Bayḍāʾ Bi-al-Dhhahab Wa-al-Fiḍḍah > Ḥalāl Lā Baʾs Bih Dhalik Farḍ al-Arḍ Rawāh Yaḥyá b. Saʿīd > Ḥanẓalah b. Qays Warafaʿah Kamā Rawāh Mālik

"I asked Rafi' bin Khadij about leasing uncultivated land in return for gold and silver. He said: '(It is) permissible and there is nothing wrong with that. That is the due of the land.'" (Using translation from Nasāʾī 3901)  

الكبرى للنسائي:٤٦١٥ – أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ وَكِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ قَالَ سَأَلْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ الْبَيْضَاءِ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ فَقَالَ «§حَلَالٌ لَا بَأْسَ بِهِ ذَلِكَ فَرْضُ الْأَرْضِ» رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ وَرَفَعَهُ كَمَا رَوَاهُ مَالِكٌ

عَنْ رَبِيعَةَ