Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:9218Abū Dāwud > Jaʿfar / Ibn ʿAwn > Saʿīd > Abū Rajāʾ > Ibn ʿAbbās

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "I looked into the fire and found that the majority of its inhabitants are women, and I looked into Paradise and found that the majority of its inhabitants are the poor." [301] 9219 Yahya ibn Makhled informed us, who said Mu'afa informed us, from Sakhr ibn Juwayriyah, who said: I heard Abu Raja Al-'Attaridi narrating from Ibn Abbas.  

الكبرى للنسائي:٩٢١٨أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ وَهُوَ ابْنُ عَوْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا رَجَاءٍ يُحَدِّثُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَإِذَا عَامَّةُ أَهْلِهَا النِّسَاءُ وَاطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا عَامَّةُ أَهْلِهَا الْمَسَاكِينُ» [301] 9219 أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَافَى عَنْ صَخْرِ بْنِ جُوَيْرِيَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيَّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ