Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:5327ʿAbd al-Raḥman b. Ibrāhīm Duḥaym al-Dimashqī Qāḍī al-Ramlah > Marwān / Ibn Muʿāwiyah al-Fazārī > Yazīd / Ibn Kaysān > Abū Ḥāzim > Abū Hurayrah > Khaṭab a man Āmraʾah from al-Anṣār

[Machine] The messenger of Allah ﷺ said to him, "Did you look at it?" He replied, "No." So he ordered him to look at it. Abu Abdullah Al-Rahman and the name of Abu Hazim told us that this is Salman, the mawla of Azza, a Kufan. And the name of Abu Hazim Al-Madinah is Salama bin Dinah, and he is the father of Abd al-Aziz bin Abu Hazim.  

الكبرى للنسائي:٥٣٢٧أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ دُحَيْمٌ الدِّمَشْقِيُّ قَاضِي الرَّمْلَةِ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ وَهُوَ ابْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَ رَجُلٌ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ

لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ «هَلْ نَظَرْتَ إِلَيْهَا؟» قَالَ لَا «فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهَا» قَالَ لَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَاسْمُ أَبِي حَازِمٍ هَذَا سَلْمَانُ مَوْلَى عَزَّةَ كُوفِيٌّ وَاسْمُ أَبِي حَازِمٍ الْمَدِينِيُّ سَلَمَةُ بْنُ دِينَارٍ وَهُوَ وَالِدُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ