Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:4898ʿAmr b. ʿUthmān > Baqiyyah > Shuʿbah > Yazīd b. Abū Ziyād > Sālim b. Abū al-Jaʿd > ʿAbdullāh b. ʿAmr

[Machine] Narrated by the Prophet ﷺ , he said, "No one who is a munafiq (hypocrite) or an oppressor or the child of adultery will enter Paradise." Zaidah disagreed with this statement, so Sālim ibn Abī Al-Ja'd and Mujāhid narrated from Abi Sa'id without mentioning the child of adultery in it.  

الكبرى للنسائي:٤٨٩٨أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنَّانٌ وَلَا عَاقٌّ وَلَا وَلَدُ زِنَا» خَالَفَهُ زَائِدَةُ فَقَالَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ وَمُجَاهِدٌ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ وَلَدَ زِنْيَةٍ