Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:4117Hannād b. al-Sarī > Ibn Abū Zāʾidah > Yaḥyá b. Saʿīd > ʿAmrah > ʿĀʾishah

[Machine] "He came to us on the day of sacrifice with the meat of a cow, so I said, 'What is this?' It was said, 'The Prophet ﷺ sacrificed it for his wives.'"  

الكبرى للنسائي:٤١١٧أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

دُخِلَ عَلَيْنَا يَوْمَ النَّحْرِ بِلَحْمِ بَقَرٍ فَقُلْتُ مَا هَذَا؟ قِيلَ «ذَبَحَ النَّبِيُّ ﷺ عَنْ أَزْوَاجِهِ»