Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:2914Aḥmad b. ʿAbdah > Ḥusayn > al-Ashqar > Sharīk > Ashʿath b. Sulaym > Ashʿath b. Abū al-Shaʿthāʾ from his father > ʿAbdullāh b. ʿAmr

[Machine] The Prophet ﷺ said, "The days of Tashriq are days of eating, drinking, and prayer, so no one should fast on them." Ibrahim ibn Muhajir differed from him (the Prophet) and narrated it from Abu Sha'tha from Ibn Umar.  

الكبرى للنسائي:٢٩١٤أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ هُوَ الْأَشْقَرُ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ هُوَ أَشْعَثُ بْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «أَيَّامُ التَّشْرِيقِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَصَلَاةٍ فَلَا يَصُومَنَّهَا أَحَدٌ» خَالَفَهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُهَاجِرٍ رَوَاهُ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ