Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:2732Qutaybah b. Saʿīd > al-Layth > Yazīd b. Abū Ḥabīb > Saʿīd b. Abū Hind > Muṭarrif > ʿUthmān b. Abū al-ʿĀṣ

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Fasting for three days every month is a good deed." [197] 2733. Zakariyya ibn Yahya informed us, he said: Abu Mus'ab informed us, from Al-Mughirah ibn 'Abdul-Rahman, from Abdullah ibn Sa'id ibn Abi Hind, from Muhammad ibn Ishaq, from Sa'id ibn Abi Hind, who said: Uthman ibn Abi Al-'As narrated something similar to it.  

الكبرى للنسائي:٢٧٣٢أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدَ أَنَّ مُطَرِّفًا حَدَّثَهُ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ قَالَ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «صِيَامٌ حَسَنٌ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مِنَ كُلِّ شَهْرٍ» [197] 2733 أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدَ قَالَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ نَحْوَهُ مُرْسَلٌ  


See similar narrations below:

Collected by Nasāʾī's Kubrá
nasai-kubra:2552ʿAlī b. al-Ḥusayn > Ibn Abū ʿAdī Wāsmuh Muḥammad b. Ibrāhīm Ibn Abū ʿAdī al-Baṣrī > Ibn Isḥāq > Saʿīd b. Abū Hind > Muṭarrif

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Fasting is a shield against the Fire, just as a shield protects one from fighting." Zakariya bin Yahya informed me, he said: Abu Mus'ab narrated to us from Al-Mughirah, from Abdullah bin Sa'id bin Abi Hind, from Muhammad bin Ishaq, from Sa'id bin Abi Hind, he said: Mutarrif entered upon Uthman in a sending manner.  

الكبرى للنسائي:٢٥٥٢أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَاسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ الْبَصْرِيُّ عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ فَدَعَا لِي بِلَبَنٍ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «الصَّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْقِتَالِ» 2553 أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ قَالَ دَخَلَ مُطَرِّفٌ عَلَى عُثْمَانَ نَحْوَهُ مُرْسَلٌ