Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:1376Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Yazīd al-Muqriʾ > Sufyān > al-Zuhrī > ʿĪsá b. Ṭalḥah > ʿAbdullāh b. ʿAmr

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The sitting prayer is equal to half of the standing prayer." Abu Abdur Rahman said, "This is a mistake and the correct opinion is from Al-Zuhri, narrated from Abdullah ibn Amr, it contradicts what Muhammad ibn Ishaq said. How should the recitation be at night?"  

الكبرى للنسائي:١٣٧٦أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ الزُّهْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو مُرْسَلٌ خَالَفَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ كَيْفَ الْقِرَاءَةُ بِاللَّيْلِ