Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:11943Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman al-Makhzūmī > Sufyān b. ʿUyaynah > Ayyūb > Muḥammad b. Sīrīn > Abū Hurayrah

[Machine] On the authority of the Prophet ﷺ , he said, "The angels curse one of you if he points to his brother with a piece of iron, even if he is his brother by his father and mother." And on the authority of Shuayb ibn Yusuf, on the authority of Yazid ibn Harun, on the authority of Abdullah ibn Awn, on the authority of Muhammad ibn Sirin, by him (meaning narrated by him). And on the authority of Ahmed ibn Sulaiman al-Rahawy, on the authority of Yazid ibn Harun, on the authority of Ibn Awn, and Hisham ibn Hassan, both on the authority of Ibn Sirin. And on the authority of Ahmed ibn Abdah, on the authority of Sulaim ibn Akhdar, on the authority of Ibn Awn, on the authority of Ibn Sirin, on the authority of Abu Hurayrah, with a variant reading. And on the authority of Qutaibah and Yahya ibn Habib ibn Arabi, both on the authority of Hammad ibn Zaid, on the authority of Ayyub and Yunus ibn Ubaid, both on the authority of Muhammad ibn Sirin, on the authority of Abu Hurayrah, with a variant reading.  

الكبرى للنسائي:١١٩٤٣عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «الْمَلَائِكَةُ تَلْعَنُ أَحَدَكُمْ إِذَا أَشَارَ إِلَى أَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمُّهِ» 11944 وَعَنْ شُعَيْب بْنِ يُوسُفَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ بِهِ 11945 وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ الرَّهَاوِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ وَهِشَامِ بْنِ حَسَّانٍ كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ سِيرِينَ بِهِ 11946 وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَةَ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ أَخْضَرَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَن ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوَهُ مَوْقُوفًا 11947 وَعَنْ قُتَيْبَةَ وَيَحْيَى بْنِ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ كِلَاهُمَا عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ كِلَاهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِهِ مَوْقُوفًا