Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:11868Sūwayd b. Naṣr > ʿAbdullāh > Zāʾidah > Hishām b. Ḥassān > Muḥammad b. Sīrīn > Qamīr Āmraʾah Masrūq

[Machine] "What was stolen cannot be found except for his legs, swollen from the prolonged standing in prayer," she said, "By Allah, if I were to sit behind him, I would weep out of mercy for him."  

الكبرى للنسائي:١١٨٦٨عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ قَمِيرٍ امْرَأَةِ مَسْرُوقٍ قَالَتْ

مَا كَانَ مَسْرُوقٌ يُوجَدُ إِلَّا وَسَاقَاهُ قَدِ انْتَفَخَتَا مِنْ طُولِ الْقِيَامِ فِي الصَّلَاةِ قَالَتْ وَاللهِ إِنْ كُنْتُ لِأَجْلِسُ خَلْفَهُ فَأَبْكِي رَحْمَةً لَهُ