Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:11413Aḥmad b. ʿUthmān b. Ḥakīm > Khālid b. Makhlad > Saʿīd b. al-Sāʾib

[Machine] "The polytheists said about the Messenger of Allah, ﷺ , 'What has Allah bestowed upon him that He has not bestowed upon the people?' He replied, 'As for the people of this town (Taif), the noble and chosen one is Masood bin Amr. And as for the people of Makkah, they are tyrants among the Quraish, but he did not mention their name to us."  

الكبرى للنسائي:١١٤١٣أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الطَّائِفِيِّ قَالَ سَأَلْنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قُلْنَا مَا هَذَانِ الرَّجُلَانِ اللَّذَانِ قَالَ

الْمُشْرِكُونَ فِيهِمَا مَا قَالُوا حِينَ نَفِسَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا آتَاهُ اللهُ عَلَى النَّاسِ؟ قَالَ أَمَّا عَنْ أَهْلِ هَذِهِ الْقَرْيَةِ لِلْطَائِفِ فَجَدُّ الْمُخْتَارِ مَسْعُودُ بْنُ عَمْرٍو وَأَمَّا عَنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَجَبَّارٌ مِنْ جَبَابِرَةِ قُرَيْشٍ وَلَمْ يُسَمِّهِ لَنَا