Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
nasai-kubra:10736 – Ibrāhīm b. Saʿīd al-Jawharī > Rayḥān b. Saʿīd > ʿAbbād / Ibn Manṣūr > Ayyūb > Abū Qilābah > Abū Ṣāliḥ > ʿAbd al-Raḥman b. Muḥammad b. Salām > Rayḥān > ʿAbbād > Ayyūb > Abū Qilābah > Zaʿam > Abū Ṣāliḥ al-Ḥārithī > al-Nuʿmān b. Bashīr > Nabī Allāh ﷺ > Yawm In Allāh Katab Kitāb Qabl

[Machine] "Indeed, He has revealed from that Book two signs, which He sealed with them Surah Al-Baqarah, and indeed Satan does not enter a house in which these two signs are recited for three nights, As'ath bin Abdul-Rahman opposed this."  

الكبرى للنسائي:١٠٧٣٦ – أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ وَهُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا رَيْحَانُ عَنْ عَبَّادٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّهُ زَعَمَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَبُو صَالِحٍ الْحَارِثِيُّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ قَالَ يَوْمًا إِنَّ §اللهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفَيْ سَنَةٍ وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بِأَلْفَيْ عَامٍ فَهُوَ عِنْدَهُ عَلَى الْعَرْشِ

وَأَنَّهُ أَنْزَلَ مِنْ ذَلِكَ الْكِتَابِ آيَتَيْنِ خَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَلِجُ بَيْتًا قُرِئَتَا فِيهِ ثَلَاثَ لَيَالٍ خَالَفَهُ أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ