Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:10673ʿAlī b. Ḥarb Marrah Ukhrá > Ibn Fuḍayl > Yaḥyá b. Saʿīd > Abū Salamah > Abū Hurayrah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Dreams have three types: glad tidings from Allah, distress from Shaytan, and matters that a person narrates about himself and then sees it in his dream."  

الكبرى للنسائي:١٠٦٧٣أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ مَرَّةً أُخْرَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الرُّؤْيَا عَلَى ثَلَاثَةٍ بُشْرَى مِنَ اللهِ وَتَحْزِينٌ مِنَ الشَّيْطَانِ وَالشَّيْءُ يُحَدِّثُ بِهِ الْإِنْسَانُ فَيَرَاهُ فِي مَنَامِهِ