I saw the Prophet ﷺ offering the prayer on his mount (Rahila) whatever direction it took.

رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ

Ibn 'Umar reported that the Apostle ﷺ used to pray on (the back of) his camel in whatever direction it took him.

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ

"The Prophet performed Salat towards his she-camel, or his mount, and he would perform Salat while on his mount, whichever direction it was facing."

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى إِلَى بَعِيرِهِ أَوْ رَاحِلَتِهِ وَكَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ

It was narrated from Ibn ‘Abbas that the Prophet ﷺ used to pray Witr while riding his mount. (Using translation from Ibn Mājah 1201)

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ «يُصَلِّي إِلَى رَاحِلَتِهِ»

Ibn 'Umar reported that the Apostle ﷺ used to pray on (the back of) his camel in whatever direction it took him. (Using translation from Muslim 700b)

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُتَوَجَّهَتْ بِهِ

Ibn 'Umar reported that the Apostle ﷺ used to pray on (the back of) his camel in whatever direction it took him. (Using translation from Muslim 700b)

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ

[AI] He used to pray where his riding animal had faced, and the Messenger of Allah ﷺ used to do it.

أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَفْعَلُهُ

[AI] He used to pray on his mount wherever it turned, and he claimed that the Messenger of Allah ﷺ used to do the same.

أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ وَجَّهَتْ وَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَفْعَلُهُ

[AI] The Prophet of Allah ﷺ used to pray on his mount wherever it directed him.

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ

[AI] He said that the Messenger of Allah ﷺ used to pray on his mount during travel wherever it went.

أَنَّهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ فِي السَّفَرِ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ

Ibn 'Umar reported that the Apostle ﷺ used to pray on (the back of) his camel in whatever direction it took him. (Using translation from Muslim 700b)

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ

[AI] I saw the Messenger of Allah ﷺ praying his supererogatory prayer wherever his camel directed him.

رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي سُبْحَتَهُ حَيْثُتَوَجَّهَتْ بِهِ نَاقَتُهُ

[AI] "He saw the Messenger of Allah ﷺ praying on his mount wherever it turned."

أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ

[AI] He heard Ibn Umar say, "The Messenger of Allah ﷺ used to pray on his mount wherever it turned in the journey."

أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ فِي السَّفَرِ»

أَنَّ النَّبِيّ ﷺ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ فِي السَّفَرِ

[AI] The Prophet ﷺ used to pray wherever his mount faced.

«كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ»

[AI] "That the Prophet ﷺ used to pray upon the riding animal."

«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يُصَلِّي عَلَى الرَاحِلَةِ»

[AI] That the Messenger of Allah, ﷺ , used to pray his voluntary prayers wherever his camel turned.

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُصَلِّي سُبْحَتَهُ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ نَاقَتُهُ

" كَانَ رَسُولُ الله ﷺ يُصَلِّى عَلَى رَاحِلَتِهِ تَطَوُّعًا حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ، وَيَجْعَلُ السُّجُودَ أَخْفَضَ مِنَ الرُّكُوع ".