36. The Book of Drinks

٣٦۔ كتاب الأشربة

36.13 The etiquette of eating and drinking, and rulings thereon

٣٦۔١٣ باب آدَابِ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ وَأَحْكَامِهِمَا

(1313) bukhari:5376ʿAlī b. ʿAbdullāh > Sufyān > al-Walīd b. Kathīr > Wahbb. Kaysān > ʿUmar b. Abū Salamah

I was a boy under the care of Messenger of Allah ﷺ and my hand used to go around the dish while I was eating. So Messenger of Allah ﷺ said to me, 'O boy! Mention the Name of Allah and eat with your right hand, and eat of the dish what is nearer to you." Since then I have applied those instructions when eating.  

(١٣١٣) البخاري:٥٣٧٦حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ سَمِعَ وَهْبَ بْنَ كَيْسَانَ

أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ يَقُولُ كُنْتُ غُلاَمًا فِي حَجْرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَا غُلاَمُ سَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ فَمَا زَالَتْ تِلْكَ طِعْمَتِي بَعْدُ  

(1314) bukhari:5625Ādam > Ibn Abū Dhiʾb > al-Zuhrī > ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah > Abū Saʿīd al-Khudrī

Messenger of Allah ﷺ forbade the bending of the mouths of water skins for the sake of drinking from them.  

(١٣١٤) البخاري:٥٦٢٥حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ؓ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ يَعْنِي أَنْ تُكْسَرَ أَفْوَاهُهَا فَيُشْرَبَ مِنْهَا