Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
ibnmajah:4089b – ʿAbd al-Raḥman b. Ibrāhīm al-Dimashqī > al-Walīd b. Muslim > al-Awzāʿī > Ḥassān b. ʿAṭiyyah Biʾisnādih > And Zād Fīh Fayajtamiʿūn Lilmalḥamah Fayaʾtūn Ḥīnaʾidh Taḥt Thamānīn Ghāyah Taḥt Kul Ghāyah

"They will gather for the fierce battle, and at that time they will come with eighty banners, under each of which will be twelve thousand troops."  

ابن ماجة:٤٠٨٩b – حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ فَيَجْتَمِعُونَ لِلْمَلْحَمَةِ فَيَأْتُونَ حِينَئِذٍ تَحْتَ ثَمَانِينَ غَايَةٍ تَحْتَ كُلِّ غَايَةٍ

اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا  

See similar narrations below:

Collected by Dārimī
darimi:3507 – ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-Wārith > Abān al-ʿAṭṭār And Ḥammād b. Salamah > ʿĀṣim > Abū Ṣāliḥ > Abū Hurayrah > al-Qinṭār

"They will gather for the fierce battle, and at that time they will come with eighty banners, under each of which will be twelve thousand troops." (Using translation from Ibn Mājah 4089b)  

الدارمي:٣٥٠٧ – حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ الْقِنْطَارُ

اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا  

darimi:3510 – Isḥāq > Mubārak > al-Ḥasan > al-Qinṭār Diyah Aḥadikum

"They will gather for the fierce battle, and at that time they will come with eighty banners, under each of which will be twelve thousand troops." (Using translation from Ibn Mājah 4089b)  

الدارمي:٣٥١٠ – حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ عَنْ مُبَارَكٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ «الْقِنْطَارُ دِيَةُ أَحَدِكُمُ

اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا»