Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.

ذِكْرُ الْمُدَّةِ الَّتِي بَقِيَتْ فِيهَا أُمَّةُ عِيسَى عَلَى هَدْيِهِ ﷺ

ibnhibban:6236Abū Yaʿlá > Abū Hammām > al-Walīd b. Muslim > al-Haytham b. Ḥumayd > al-Waḍīn b. ʿAṭāʾ > Naṣr b. ʿAlqamah > Jubayr b. Nufayr > Abū al-Dardāʾ

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Indeed, Allah took David from among his companions, and they were not tempted or changed, and the companions of Christ remained steadfast upon his way and guidance for two hundred years."  

ابن حبّان:٦٢٣٦أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَقَدْ قَبَضَ اللَّهُ دَاوُدَ مِنْ بَيْنِ أَصْحَابِهِ فَمَا فُتِنُوا وَلَا بَدَّلُوا وَلَقَدْ مَكَثَ أَصْحَابُ الْمَسِيحِ عَلَى سُنَّتِهِ وَهَدْيِهِ مِائَتَيْ سَنَةٍ»  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:17426a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٧٤٢٦a

"لَقدْ قَبَضَ اللهُ دَاوُدَ -عَلَيهِ السَّلامُ- مِنْ بَينِ أَصْحابِه، فَمَا فُتِنُوا وَلَا بَدَّلُوا، وَلَقَدْ مَكَثَ أَصْحَابُ الْمَسيح مِنْ بعدِه عَلى سُنَّتهِ وهَدْيهِ مِائَتى سَنَةٍ".  

[ع] أبو يعلى [طب] الطبرانى في الكبير [كر] ابن عساكر في تاريخه عن أَبي الدرداء