Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:8524Biṣiḥḥah Mā Dhakarnā Ayḍ al-Ḥusayn b. al-Ḥasan b. Ayyūb > Abū Ḥātim al-Rāzī > Junādah b. Marwān al-Raqqī > Muḥammad al-Qāsimī al-Ḥimṣī > ʿAbdullāh b. Busr

[Machine] I heard Abdullah ibn Busr saying, "The Prophet ﷺ visited our house with Abu Bakr. I used to have disagreements between my father and mother, so we prepared food for him and he ate. Then, he prayed for us with a supplication that I do not remember. After that, he wiped his hand over my head and said, 'May this boy live for a century.' So, he lived for one hundred years." Gold missed summarizing this statement.  

الحاكم:٨٥٢٤وَأَخْبَرَنَا بِصِحَّةِ مَا ذَكَرْنَا أَيْضًا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ثَنَا جُنَادَةُ بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ الْقَاسِمِيُّ الْحِمْصِيُّ قَالَ

سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ يَقُولُ زَارَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْزِلَنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ قَالَ وَكُنْتُ أَخْتَلِفُ بَيْنَ أَبِي وَأُمِّي فَهَيَّأْنَا لَهُ طَعَامًا فَأَكَلَ وَدَعَا لَنَا بِدُعَاءٍ لَا أَحْفَظُهُ ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِي فَقَالَ «يَعِيشُ هَذَا الْغُلَامُ قَرْنًا» قَالَ فَعَاشَ مِائَةَ سَنَةٍسكت عنه الذهبي في التلخيص