Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:8087Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Zāhid al-Aṣbahānī > Aḥmad b. Yūnus al-Ḍabbī > Jaʿfar b. ʿAwn > Ismāʿīl b. Abū Khālid > al-Shaʿbī And Suʾil Hal Raʾayt Amīr al-Muʾminīn ʿAlī b. Abū Ṭālib

[Machine] I saw him with white hair and beard. It was said, "Do you remember anything about him?" He said, "Yes, I remember that he was lashed on Thursday and stoned on Friday." He said, "I lashed her with the Book of Allah and stoned her with the practice of the Messenger of Allah ﷺ." And this is a sound chain of narration, although there is disagreement in the first link of the chain about whether Abdullah ibn Mas'ud heard it from his father or not, it is still considered sound.  

الحاكم:٨٠٨٧حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ وَسُئِلَ هَلْ رَأَيْتَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ قَالَ

رَأَيْتُهُ أَبْيَضَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ قِيلَ فَهَلْ تَذْكُرُ عَنْهُ شَيْئًا؟ قَالَ نَعَمْ أَذْكُرُ أَنَّهُ جَلْدَ شُرَاحَةَ يَوْمَ الْخَمِيسِ وَرَجَمَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ «جَلَدْتُهَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَرَجَمْتُهَا بِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ» وَهَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ وَإِنْ كَانَ فِي الْإِسْنَادِ الْأَوَّلِ الْخِلَافُ فِي سَمَاعِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ مِنْ أَبِيهِ صحيح