Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:8058Wuhayb > Abū Wāqid > Isḥāq a freed slave of Zāʾidah > Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. Thawbān > Abū Hurayrah

[Machine] From the Prophet ﷺ , he said, "Whoever guards what is between his two jawbones and his two legs shall enter Paradise." This hadith has an authentic chain of narration, and Abu Waqid is known as Salih ibn Muhammad, who narrated this hadith.  

الحاكم:٨٠٥٨حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ عَنْ إِسْحَاقَ مَوْلَى زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «مَنْ حَفِظَ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَرِجْلَيْهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَأَبُو وَاقِدٍ هُوَ صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ صحيح