Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:5818Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb > Khālid b. Makhlad al-Qaṭawānī > Sulaymān b. Bilāl > Jaʿfar b. Muḥammad from his father > ʿAbdullāh b. Mālik b. Buḥaynah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ went out to perform the Fajr prayer, and Bilal was with him. He led the prayer and passed by me, saying, "You should pray four (rak'ahs) for Fajr." Sheikh Abu Bakr ibn Ishaq narrated that I am Al-Hasan ibn Ali ibn Ziyad, reporting from Abu Hummah, who reported from Abu Qura, who reported from Ibn Juraij and Sufyan Ath-Thawri, who reported from Ja'far ibn Muhammad. They mentioned the hadith in a similar manner.  

الحاكم:٥٨١٨فَحَدَّثْنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْقَطَوَانِيُّ ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكِ بْنِ بُحَيْنَةَ قَالَ

خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ وَمَعَهُ بِلَالٌ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَمَرَّ بِي وَقَالَ تُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا أَنْبَأَ الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ثَنَا أَبُو حُمَةَ ثَنَا أَبُو قُرَّةَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ