Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:1344ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl > Ibrāhīm b. Abū Ṭālib > Muḥammad b. Bashhār > Abū Hammām Muḥammad b. al-Zibriqān > Yūnus b. ʿUbayd > Ziyād b. Jubayr b. Ḥayyah from his father > al-Mughīrah b. Shuʿbah > Yūnus > Baʿḍ Ahlih

[Machine] He (the Prophet ﷺ) raised it (the Hadith) to him and said, "The rider walks behind the funeral procession, and the one on foot walks near it on its right and left. The miscarried fetus is prayed for, and blessings and mercy are invoked upon its parents." Ibrahim ibn Abi Talib commented on this Hadith saying, "Yunus ibn Ubaid narrated to me, and some of his family members also narrated to me, that he (the Prophet ﷺ) raised it (the Hadith) to him as a narration from Yunus ibn Ubaid through Sa'id ibn Ubaidullah ibn Jubayr ibn Hayyah."  

الحاكم:١٣٤٤أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ثنا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ثنا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ يُونُسُ وَحَدَّثَنِي بَعْضُ أَهْلِهِ

أَنَّهُ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «الرَّاكِبُ يَسِيرُ خَلْفَ الْجِنَازَةِ وَالْمَاشِي عَنْ يَمِينِهَا وَشِمَالِهَا قَرِيبًا وَالسِّقْطُ يُصَلَّى وَيُدْعَى لِوَالِدَيْهِ بِالْعَافِيَةِ وَالرَّحْمَةِ» قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فِي عَقِبِ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَحَدَّثَنِي بَعْضُ أَهْلِهِ أَنَّهُ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ رِوَايَةً لِيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ  

«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ فَقَدِ احْتَجَّ فِي الصَّحِيحِ بِحَدِيثِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ الْحَدِيثُ الطَّوِيلُ» وَشَاهِدُهُ هَذِهِ الْأَحَادِيثُ حَدِيثُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْمَكِّيُّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ