Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
darimi:2208Muḥammad b. al-ʿAlāʾ > Yaḥyá b. ʿAbd al-Raḥman > ʿAbīdah b. al-Aswad > Mujālid > ʿĀmir > Jābir

[Machine] On the authority of the Prophet ﷺ, he said one day, "Indeed, I saw in a dream that a man came to me with a bunch of dates, and I ate them. Then I found a seed in them that harmed me when I chewed it. Then he gave me another bunch of dates." So I said, "When I ate what you gave me, I found a seed in it that harmed me." Abu Bakr said, "Your eyes found sleep, O Messenger of Allah. This is the secret mission that you sent, both of which they captured, and they found a man seeking your protection. So I said to Mujalid, 'What is he seeking your protection for?' He said, 'He says, "There is no god but Allah".'"  

الدارمي:٢٢٠٨أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرٍ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ يَوْمًا مِنَ الْأَيَّامِ «إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنَّ رَجُلًا أَتَانِي بِكُتْلَةٍ مِنْ تَمْرٍ فَأَكَلْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً فَآذَتْنِي حِينَ مَضَغْتُهَا ثُمَّ أَعْطَانِي كُتْلَةً أُخْرَى» فَقُلْتُ إِنَّ الَّذِي أَعْطَيْتَنِي وَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً آذَتْنِي فَأَكَلْتُهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ نَامَتْ عَيْنُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ السَّرِيَّةُ الَّتِي بَعَثْتَ بِهَا غَنِمُوا مَرَّتَيْنِ كِلْتَاهُمَا وَجَدُوا رَجُلًا يَنْشُدُ ذِمَّتَكَ فَقُلْتُ لِمُجَالِدٍ «مَا يَنْشُدُ ذِمَّتَكَ» قَالَ يَقُولُ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ»