Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
darimi:1941ʿAmr b. ʿAwn > Khālid > Ḥumayd al-Aʿraj > Muḥammad b. Ibrāhīm > ʿAbd al-Raḥman b. Muʿādh

[Machine] "It is said that the Messenger of Allah ﷺ used to command us to throw the pebbles in an act of stoning called Jamrah similar to the size of hailstones. It was asked to Abu Muhammad (Abdul Rahman ibn Mu'adh), 'Does he have any companionship?' He said, 'Yes.'"  

الدارمي:١٩٤١أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاذٍ

«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَأْمُرُنَا أَنْ نَرْمِيَ الْجِمَارَ بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ» قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ «عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاذٍ لَهُ صُحْبَةٌ؟» قَالَ «نَعَمْ»