Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:7543Shuʿayb > Katab ʿUmar > Abū Mūsá > Mur Man Qibalak from Nisāʾ al-Muslimīn

[Machine] "That they should confirm their adornments, and this is based on what Abu Abdullah Al-Hafiz narrated to me from Abu Al-Walid, who narrated from Al-Hasan ibn Sufyan, who narrated from Abu Bakr, who narrated from Wakee', and Abdur Rahman, who narrated from Musawir, who mentioned it. And this is Mursal, Shuayb ibn Yasar did not meet Umar."  

البيهقي:٧٥٤٣رَوَى مُسَاوِرٌ الْوَرَّاقُ عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ كَتَبَ عُمَرُ ؓ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ مُرْ مَنْ قِبَلَكَ مِنْ نِسَاءِ الْمُسْلِمِينَ

أَنْ يُصْدِقْنَ حُلِيَّهُنَّ وَذَلِكَ فِيمَا أَجَازَ لِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ رِوَايَتَهُ عَنْهُ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا أَبُو بَكْرٍ ثنا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّحِيمِ عَنْ مُسَاوِرٍ فَذَكَرَهُ وَهَذَا مُرْسَلٌ شُعَيْبُ بْنُ يَسَارٍ لَمْ يُدْرِكْ عُمَرَ