[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "There is no prayer after the dawn prayer except for the two units of the dawn prayer." Abdullah ibn Yazid, also known as Abu Abdur Rahman al-Hubuli, narrated this hadith. Jafar ibn Awn also narrated from Abdullah ibn Yazid, who narrated from Abdullah ibn Amr that there is no prayer after the dawn prayer except for two units. Abu Zakariya ibn Abi Ishaq al-Muzakki narrated this hadith, and Abu Abdullah Muhammad ibn Ya'qub narrated from him, and Muhammad ibn Abdil Wahhab al-Farra narrated from them, and Jafar ibn Awn narrated from him, and Abdul Rahman ibn Ziyad narrated from him and mentioned it as a marfu' hadith. This is different from the narration of Thawri and Ibn Wahb in terms of the text and the marfu' part. And Thawri's narration is more reliable than others, except that Abdul Rahman al-Afriqi is not a reliable narrator for it, but he has a corroborating witness regarding the hadith of Ibn Musayyib, which is also marfu'.
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا صَلَاةَ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ إِلَّا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ هُوَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ 4443 وَرَوَاهُ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ لَا صَلَاةَ بَعْدَ أَنْ يُصَلَّى الْفَجْرُ إِلَّا رَكْعَتَيْنِ أنبأ أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَّاءُ أنبأ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أنبأ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ فَذَكَرَهُ مَوْقُوفًا وَهُوَ بِخِلَافِ رِوَايَةِ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ وَهْبٍ فِي الْمَتْنِ وَالْوُقُوفِ وَالثَّوْرِيُّ أَحْفَظُ مِنْ غَيْرِهِ إِلَّا أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ الْأَفْرِيقِيَّ غَيْرُ مُحْتَجٍّ بِهِ وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ مُرْسَلًا