Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:4286ʿAmr b. Muḥammad b. Manṣūr al-ʿAdl > Muḥammad b. Sulaymān b. al-Ḥārith al-Wāsiṭī > Abū ʿĀṣim al-Nabīl > Zamʿah b. Ṣāliḥ > Salamah b. And Hrām > ʿIkrimah > Ibn ʿAbbās > Ṣallá > Bisāṭ Thum

[Machine] Abu Asim al-Nabil narrated from Zam'ahtu bin Salih, from Salamah bin Wahram, from Ikrimah, from Ibn Abbas, that he prayed on a mat and then the Messenger of Allah ﷺ said prayer on it. And Zam'ahtu bin Salih reported this with a different chain of narration: Abu Muhammad Abdullah bin Yusuf informed us, from Abu Muhammad Abdullah Rahman bin Yahya al-Qadi al-Zuhri in Mecca, from Muhammad bin Ubaid, from Abu Nuaim al-Fadl bin Dukayn, from Zam'ahtu bin Salih, from Amr bin Dinar, from Kurayb, from Ibn Abbas, that he prayed on a mat in Basra and claimed that the Messenger of Allah ﷺ also prayed on a mat.  

البيهقي:٤٢٨٦وَأنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أنبأ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَارِثِ الْوَاسِطِيُّ

ثنا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ ثنا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ صَلَّى عَلَى بِسَاطٍ ثُمَّ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى بِسَاطٍ وَلِزَمْعَةَ فِيهِ إِسْنَادٌ آخَرُ 4287 أَخْبَرَنَاهُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ثنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى الْقَاضِي الزُّهْرِيُّ بِمَكَّةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ثنا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ صَلَّى بِالْبَصْرَةِ عَلَى بِسَاطٍ وَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى عَلَى بِسَاطٍ