Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:2449Abū Ṣādiq Muḥammad b. Aḥmad b. Abū al-Fawāris al-Ṣaydalānī from Aṣlih > Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb > Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī > al-Aswad b. ʿĀmir > Sharīk > Abū Isḥāq > ʿAlqamah b. Wāʾil from his father

[Machine] I heard the Prophet ﷺ speaking loudly and he informed us that Abu Sa'diq narrated to us that Abu al-Abbas narrated to us that Muhammad ibn Ishaq al-Saghanii reported that Al-Aswad ibn 'Amir narrated to us that Zuhayr reported from Abu Ishaq who reported from Abdul-Jabbar ibn Wail who reported from his father that the Prophet ﷺ said something similar to it. Zaid ibn Abi Unaysah reported from Abu Ishaq who reported from Abdul-Jabbar and he said that his voice became raised when he narrated it. Ammar ibn Zurayq reported from Abu Ishaq who reported from Abdul-Jabbar and he said that his voice was raised with it.  

البيهقي:٢٤٤٩أَخْبَرَنَا أَبُو صَادِقٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْفَوَارِسِ الصَّيْدَلَانِيُّ مِنْ أَصْلِهِ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ أنبأ الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ثنا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَجْهَرُ بِآمِينَ وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَادِقٍ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ أنبأ الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ثنا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ وَرَوَاهُ زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ وَقَالَ مَدَّ بِهَا صَوْتَهُ وَرَوَاهُ عَمَّارُ بْنُ زُرَيْقٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ وَقَالَ رَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ