Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:21750Ibn al-Mubārak > Sufyān > Manṣūr

[Machine] About Ibrahim, there was a man who wrote a slave for him. Then, the man who wrote died and left behind men and women. He said, "Women have no loyalty to written slaves and inheritance is shared between men and women."  

البيهقي:٢١٧٥٠قَالَ وَأَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أنبأ سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ

عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي رَجُلٍ كَاتَبَ عَبْدًا لَهُ ثُمَّ مَاتَ الرَّجُلُ الَّذِي كَاتَبَ وَتَرَكَ رِجَالًا وَنِسَاءً قَالَ لَيْسَ لِلنِّسَاءِ مِنْ وَلَاءِ الْمُكَاتَبِ شَيْءٌ وَالْمِيرَاثُ بَيْنَهُمْ يَعْنِي الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ