Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
bayhaqi:20894 – Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Abū al-Faḍl b. Abū Naṣr al-ʿAdl > Ḥamal b. ʿAmr al-ʿAdl > Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Fūrak > ʿAlī b. Sahl al-Ramlī > Saʾalt al-Shāfiʿī > al-Qurān > Lī Kalām Allāh Ghayr Makhlūq Qult Faman > Bi-al-Makhlūq Famā > ʿIndak

[Machine] Disbeliever. So I said to Imam Shafi'i, may Allah have mercy on him, "Whoever you meet among your teachers, what do they say?" He replied, "I did not meet any of them except for whomsoever says that the Qur'an is created, they consider him a disbeliever."  

البيهقي:٢٠٨٩٤ – أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِي أَبُو الْفَضْلِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْعَدْلُ حَدَّثَنِي حَمَلُ بْنُ عَمْرٍو الْعَدْلُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ فُورَكٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ سَهْلٍ الرَّمْلِيِّ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ الشَّافِعِيَّ عَنِ الْقُرْآنِ فَقَالَ لِي كَلَامُ اللهِ غَيْرُ مَخْلُوقٍ قُلْتُ فَمَنْ قَالَ بِالْمَخْلُوقِ فَمَا هُوَ عِنْدَكَ؟ قَالَ

كَافِرٌ فَقُلْتُ لِلشَّافِعِيِّ رَحِمَهُ اللهُ مَنْ لَقِيتَ مِنْ أُسْتَاذِيكَ قَالُوا مَا قُلْتَ؟ قَالَ مَا لَقِيتُ أَحَدًا مِنْهُمْ إِلَّا قَالَ مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ مَخْلُوقٌ فَهُوَ كَافِرٌ عِنْدَهُمْ