Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:19245al-Zuhrī > Saʿīd b. al-Musayyib Marrah > Abū Saʿīd And Marrah > Abū Hurayrah ؓ

[Machine] The Prophet, blessings and ﷺ , informed us that all the days of Tashreeq involve sacrificing. Abu Sa'd al-Malayeeni informed us that Abu Ahmad ibn 'Adi al-Hafiz informed us that 'Abdullah ibn Muhammad ibn Muslim narrated to us that Duha'im narrated to us that Muhammad ibn Shu'ayb narrated to us that Mu'awiya ibn Yahya mentioned it and said that it was narrated from Abu Sa'id 19246, and Abu Sa'd informed us that Abu Ahmad narrated to us that Ja'far ibn Ahmad ibn 'Asim narrated to us that Duha'im narrated to us that Muhammad ibn Shu'ayb narrated to us from As-Saddafi, and he mentioned it and said that it was narrated from Abu Huraira. Abu Ahmad said: "And this is the same." Abu Ahmad also said: "And this is the same." Al-Zuhri narrated from Sa'id, from Abu Huraira, and he said: "And this is the same." Al-Zuhri narrated from Ibn Al-Musayyib, from Abu Sa'id, all of them are not preserved, except the narration of As-Saddafi. The Shaykh, may Allah have mercy on him, said: "And As-Saddafi is weak and cannot be relied upon."  

البيهقي:١٩٢٤٥وَرَوَاهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى الصَّدَفِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ مَرَّةً عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَمَرَّةً عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ عَنِ

النَّبِيِّ ﷺ أَيَّامُ التَّشْرِيقِ كُلُّهَا ذَبْحٌ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ثنا دُحَيْمٌ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى فَذَكَرَهُ وَقَالَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ 19246 وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ أنبأ أَبُو أَحْمَدَ ثنا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَاصِمٍ ثنا دُحَيْمٌ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ عَنِ الصَّدَفِيِّ فَذَكَرَهُ وَقَالَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ وَهَذَا سَوَاءٌ قَالَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ وَسَوَاءٌ قَالَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ جَمِيعًا غَيْرُ مَحْفُوظَيْنِ لَا يَرْوِيهُمَا غَيْرُ الصَّدَفِيِّ قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ وَالصَّدَفِيُّ ضَعِيفٌ لَا يُحْتَجُّ بِهِ