Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:18362Yaḥyá > al-Ḥasan b. Ṣāliḥ > al-Aswad b. Qays from his father

[Machine] We arrived at the people of Hira, so we made peace with them for a thousand dirhams and a camel. He said, "I asked my father, what did you do with that camel?" He replied, "We had a companion who did not have a camel like this in his book, a thousand dirhams, and another said seventy thousand dirhams."  

البيهقي:١٨٣٦٢حَدَّثَنَا يَحْيَى ثنا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

انْتَهَيْنَا إِلَى أَهْلِ الْحِيرَةِ فَصَالَحْنَاهُمْ عَلَى أَلْفِ دِرْهَمٍ وَرَحْلٍ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي مَا صَنَعْتُمْ بِذَلِكَ الرَّحْلِ؟ قَالَ صَاحِبٌ لَنَا لَمْ يَكُنْ لَهُ رَحْلٌ كَذَا فِي كِتَابِي أَلْفِ دِرْهَمٍ وَقَالَ غَيْرُهُ سَبْعِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ