Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:18179Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Muqriʾ > al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq > Yūsuf b. Yaʿqūb > Muḥammad b. Kathīr > Sufyān b. Saʿīd > Wāʾil b. Dāwud > ʿAbdullāh al-Bahī > Zaynab

[Machine] For the Prophet ﷺ , Abu Al-As ibn Ar-Rabi' is either a close relative, then he is a cousin, or a distant relative, then he is a relative by marriage. Indeed, I have paid him a debt, so the Prophet ﷺ grants him permission. It is also said that Zainab said to the Prophet ﷺ while he was being sent...  

البيهقي:١٨١٧٩أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أنبأ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ثنا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ عَنْ عَبْدِ اللهِ الْبَهِيِّ عَنْ زَيْنَبَ ؓ قَالَتْ قُلْتُ

لِلنَّبِيِّ ﷺ إِنَّ أَبَا الْعَاصِ بْنَ الرَّبِيعِ إِنْ قَرُبَ فَابْنُ عَمٍّ وَإِنْ بَعُدَ فَأَبُو وَلَدٍ وَإِنِّي قَدْ أَجَرْتُهُ فَأَجَازَهُ النَّبِيُّ ﷺ وَقِيلَ عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّ زَيْنَبَ ؓ قَالَتْ لِلنَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ مُرْسَلٌ