Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:17994Ḥammād b. Zayd

[Machine] In the hadith, we used to go to battles with the Messenger of Allah ﷺ , where we would receive honey and clarified butter, which we would eat. Abu Zakariah ibn Abi Ishaq informed us that Abdul Baqi ibn Qan'i narrated to him, who was informed by Ishaq ibn Al-Hasan, who was informed by Al-Hasan ibn Al-Rabi', who was informed by Ibn Mubarak. So he mentioned it.  

البيهقي:١٧٩٩٤وَرَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ

فِي الْحَدِيثِ كُنَّا نَأْتِي الْمَغَازِيَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَنُصِيبُ الْعَسَلَ وَالسَّمْنَ فَنَأْكُلُهُ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ أنبأ عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ ثنا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ فَذَكَرَهُ