Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
bayhaqi:16885 – Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Faqīh > ʿAlī b. ʿUmar al-Ḥāfiẓ > Muḥammad b. Aḥmad b. Ṣāliḥ > Aḥmad b. Budayl > Yūsuf b. Yaʿqūb al-Ḥaḍramī > ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr > Shahidt ʿAlī ؓ And ʾUtī Biʾakhī Banī ʿIjl al-Mustawrid b. Qabīṣah Tanaṣṣar Baʿd Islāmih > Lah ʿAlī ؓ Mā Ḥudditht > k > Mā Ḥudditht > Nī > Ḥudditht > k Annak Tanaṣṣart > Dīn al-Masīḥ > Lah ʿAlī > Dīn al-Masīḥ > Lah ʿAlī Mā

[Machine] Ali replied, "Do you not understand what I say?" He spoke in a low voice that I could hardly hear. Ali said, "Step on it until it dies." So, I asked the one who was accompanying me, "What did he say?" He said, "He said that the Christ is his Lord."  

البيهقي:١٦٨٨٥ – أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ ثنا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَضْرَمِيُّ ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا ؓ وَأُتِيَ بِأَخِي بَنِي عِجْلٍ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ قَبِيصَةَ تَنَصَّرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ ؓ مَا حُدِّثْتُ عَنْكَ؟ قَالَ مَا حُدِّثْتَ عَنِّي؟ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْكَ أَنَّكَ تَنَصَّرْتَ قَالَ أَنَا عَلَى دِينِ الْمَسِيحِ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ وَأَنَا عَلَى دِينِ الْمَسِيحِ فَقَالَ

لَهُ عَلِيٌّ مَا تَقُولُ فِيهِ؟ فَتَكَلَّمَ بِكَلَامٍ خَفِيَ عَلَيَّ فَقَالَ عَلِيٌّ طَؤُوهُ فَوُطِئَ حَتَّى مَاتَ فَقُلْتُ لِلَّذِي يَلِينِي مَا قَالَ؟ قَالَ قَالَ الْمَسِيحُ رَبُّهُ