Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:1506Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Abū Bakr b. Isḥāq > Abū Muslim > Abū ʿUmar > Ḥammād > Ayyūb > ʿIkrimah

[Machine] Some of the wives of the Prophet ﷺ said that when the Prophet ﷺ wanted something from his wife who was menstruating, he would command her to place a cloth on her private part, then he would proceed with what he desired. Abu Bakr said, "All of the wives of the Prophet ﷺ are trustworthy."  

البيهقي:١٥٠٦أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا أَبُو مُسْلِمٍ ثنا أَبُو عُمَرَ ثنا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ

عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا أَرَادَ مِنَ الْحَائِضِ شَيْئًا أَمَرَهَا فَأَلْقَتْ عَلَى فَرْجِهَا ثَوْبًا ثُمَّ صَنَعَ مَا أَرَادَ قَالَ أَبُو بَكْرِ وَكُلُّ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ ثِقَاتٌ  


See similar narrations below:

Collected by Abū Dāwūd
abudawud:272Mūsá b. Ismāʿīl > Ḥammād > Ayyūb > ʿIkrimah

Ikrimah reported on the authority of one of the wives of the Prophet ﷺ saying: When the Prophet ﷺ wanted to do something (i.e. kissing, embracing) with (his) menstruating wife, he would put a garment on her private part.  

أبو داود:٢٧٢حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ

عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا أَرَادَ مِنَ الْحَائِضِ شَيْئًا أَلْقَى عَلَى فَرْجِهَا ثَوْبًا