Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:13984Abū Bakr Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ardastānī > Abū Naṣr al-ʿIrāqī > Sufyān b. Muḥammad al-Jawharī > ʿAlī b. al-Ḥasan > ʿAbdullāh b. al-Walīd > Sufyān > Abū Isḥāq al-Hamdānī > Hubayrah b. Yarīm > ʿAlī > Tazawwaj Ṭalḥah Yahūdiyyah 13984 > Sufyān > al-Ṣalt b. Bahrām > Abū Wāʾil > Tazawwaj Ḥudhayfah Yahūdiyyah Fakatab Ilayh ʿUmar > Yufāriqahā > Innī Akhshá > Tadaʿūā

[Machine] I heard Abu Wa'il saying, "Hudhayfah married a Jewish woman, so Umar wrote to him advising him to leave her. Umar expressed his fear that Muslim women would follow suit and marry non-Muslim men. This advice from Umar was based on a precautionary and disliked act. In another narration, it is mentioned that Hudhayfah wrote back asking if she was unlawful for him. Umar replied saying, "No, but I fear that you may engage in relations with non-Muslim women."  

البيهقي:١٣٩٨٤أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَرْدَسْتَانِيُّ أنبأ أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّ أنبأ سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ثنا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ عَنْ عَلِيٍّ ؓ قَالَ تَزَوَّجَ طَلْحَةُ يَهُودِيَّةً 13984 قَالَ وَثَنَا سُفْيَانُ ثنا الصَّلْتُ بْنُ بَهْرَامَ قَالَ

سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يَقُولُ تَزَوَّجَ حُذَيْفَةُ ؓ يَهُودِيَّةً فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ ؓ أَنْ يُفَارِقَهَا فَقَالَ إِنِّي أَخْشَى أَنْ تَدَعُوا الْمُسْلِمَاتِ وَتَنْكِحُوا الْمُومِسَاتِ وَهَذَا مِنْ عُمَرَ ؓ عَلَى طَرِيقِ التَّنْزِيهِ وَالْكَرَاهَةِ فَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى أَنَّ حُذَيْفَةَ كَتَبَ إِلَيْهِ أَحَرَامٌ هِيَ؟ قَالَ لَا وَلَكِنِّي أَخَافُ أَنْ تُعَاطُوا الْمُومِسَاتِ مِنْهُنَّ