Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:13882Abū Naṣr b. Qatādah > Abū Manṣūr al-Naḍrawī > Aḥmad b. Najdah > Saʿīd b. Manṣūr > Hushaym > al-ʿAwwām b. Ḥawshab > al-ʿAlāʾ b. Badr > a man Tazawwaj Āmraʾah

[Machine] A man married a woman, and he committed a grave sin. He was punished and brought to Ali, who then separated him from his wife. Ali said to the man, "Do not marry anyone other than a woman who has been whipped, like you. This man is cut off." It was narrated from Hanash ibn Al-Mu'tamir that a group of people disputed with Ali regarding a man who had married a woman and committed adultery with her before consummating the marriage. Ali separated them, and Hanash, who was not strong, narrated this.  

البيهقي:١٣٨٨٢وَأَمَّا الَّذِي أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ أنبأ أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ثنا هُشَيْمٌ ثنا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ أنبأ الْعَلَاءُ بْنُ بَدْرٍ

أَنَّ رَجُلًا تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَأَصَابَ فَاحِشَةً وَضُرِبَ الْحَدَّ ثُمَّ جِيءَ بِهِ إِلَى عَلِيٍّ ؓ فَفَرَّقَ عَلِيٌّ ؓ بَيْنَهُ وَبَيْنَ امْرَأَتِهِ ثُمَّ قَالَ لِلرَّجُلِ لَا تَتَزَوَّجْ إِلَّا مَجْلُودَةً مِثْلَكَ فَهَذَا مُنْقَطِعٌ وَرُوِيَ عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ أَنَّ قَوْمًا اخْتَصَمُوا إِلَى عَلِيٍّ ؓ فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَزَنَى أَحَدُهُمَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا قَالَ فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَحَنَشٌ غَيْرُ قَوِيٍّ