Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:13649al-Shaybānī > Abū Qays al-Awdī > Āmraʾah from ʿĀʾidh Allāh Yuqāl Lahā Salamah Zawwajathā

[Machine] It is said that her name is Salamah and her mother and family married her off. This was brought to Ali's attention, and he said, "Has he not consummated the marriage?" So, marriage is valid. Abu Hazim Al-Hafiz informed us, Abu Al-Hasan ibn Hamzah informed him, Ahmed ibn Najdah narrated to us, Sa'eed ibn Mansour narrated to us, Hushaim narrated to us, Al-Shaibani mentioned it.  

البيهقي:١٣٦٤٩وَقَدْ قِيلَ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي قَيْسٍ الْأَوْدِيِّ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ عَائِذِ اللهِ

يُقَالُ لَهَا سَلَمَةُ زَوَّجَتْهَا أُمُّهَا وَأَهْلُهَا فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عَلِيٍّ ؓ فَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ دَخَلَ بِهَا؟ فَالنِّكَاحُ جَائِزٌ أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ أنبأ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ حَمْزَةَ أنبأ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ثنا هُشَيْمٌ أَنْبَأَ الشَّيْبَانِيُّ فَذَكَرَهُ  

رَوَاهُ أَبُو عَوَانَةَ وَابْنُ إِدْرِيسَ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ بَحْرِيَّةَ بِنْتِ هَانِئِ بْنِ قَبِيصَةَ أَنَّهَا زَوَّجَتْ نَفْسَهَا بِالْقَعْقَاعِ بْنِ شَوْرٍ وَبَاتَ عِنْدَهَا لَيْلَةً وَجَاءَ أَبُوهَا فَاسْتَعْدَى عَلِيًّا ؓ فَقَالَ أَدَخَلْتَ بِهَا؟ قَالَ نَعَمْ فَأَجَازَ النِّكَاحَ وَهَذَا الْأَثَرُ مُخْتَلَفٌ فِي إِسْنَادِهِ وَمَتْنِهِ وَمَدَارُهُ عَلَى أَبِي قَيْسٍ الْأَوْدِيِّ وَهُوَ مُخْتَلَفٌ فِي عَدَالَتِهِ وَبَحْرِيَّةُ مَجْهُولَةٌ وَاشْتِرَاطُ الدُّخُولِ فِي تَصْحِيحِ النِّكَاحِ إِنْ كَانَ ثَابِتًا وَالدُّخُولُ لَا يُبِيحُ الْحَرَامَ وَالْإِسْنَادُ الْأَوَّلُ عَنْ عَلِيٍّ ؓ فِي اشْتِرَاطِ الْوَلِيِّ إِسْنَادٌ صَحِيحٌ فَالِاعْتِمَادُ عَلَيْهِ وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ