Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:13495Abū Ṭāhir al-Faqīh > Abū Bakr al-Qaṭṭān > Abū al-Azhar > Rawḥ > Ḥammād > Um Shabīb > Saʾalt ʿĀʾishah > al-Zīnah al-Ẓāhirah

[Machine] Tahir al-Faqih informed Abu Bakr al-Qattan, who told Abu al-Azhar, who heard from Rawh, who heard from Hammad, who narrated to us that Umm Shabeeb said: "I asked Aisha about the apparent adornment, and she said, 'The heart, the futhah, and she folded the edge of her sleeve."  

البيهقي:١٣٤٩٥أَخْبَرَنَا أَبُو

طَاهِرٍ الْفَقِيهُ أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ أنبأ أَبُو الْأَزْهَرِ ثنا رَوْحٌ ثنا حَمَّادٌ حَدَّثَتْنَا أُمُّ شَبِيبٍ قَالَتْ سَأَلْتُ عَائِشَةَ ؓ عَنِ الزِّينَةِ الظَّاهِرَةِ فَقَالَتْ الْقُلْبُ وَالْفُتْخَةُ وَضَمَّتْ طَرَفَ كُمِّهَا